博学而笃志翻译（博学而笃志翻译,切问而近思,仁在其中矣翻译）

摘要： 子夏曰”博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”(《子张》)全文翻译1、子夏说：“欲学识渊博就要专心一志，在学问、道德上要与人相互切磋、询问并且要知晓独立思考，有德行的人就会在这里...

子夏曰”博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”(《子张》)全文翻译

1、子夏说：“欲学识渊博就要专心一志，在学问、道德上要与人相互切磋、询问并且要知晓独立思考，有德行的人就会在这里面的人群中产生。

2、译文：子夏说：“博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。”语出孔子《论语·子张》，本篇共计25章。其中著名的文句有：“见危致命，见得思义”；“仕而优则学，学而优则仕”；“君子之过，犹日月之食”；“其生也荣，其死也哀”。

3、【译文】：子夏说：“博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。”题解：博，广也。笃，厚也。志，识也。言广学而厚识之，使不忘。切问者，亲切问于己所学未悟之事，不泛滥问之也。近思者，思己历未能及之事，不远思也。

4、【译文】子夏说：“博览群书广泛学习而已记得牢固，就与切身有关的问题提出疑问并且去思考，仁就在其中了。”【评析】这里又提到孔子的教育方法问题。“博学而笃志”即“博学而强记”，再一次谈到它的重要性的问题。

5、子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣翻译：子夏说：“博览群书并广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多思考当前的事，仁德就在其中了。

...中“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣”怎么翻译?

博学而笃志切问而近思仁在其中矣的意思是：广泛地学习各种知识，坚守自己的志向，恳切地探求其中的道理，并融会贯通地思考眼前的事，这样就能把仁爱融于一身了。这句话全面涵盖了学习的各个方面，强调个人需要通过努力学习与实践，来实现仁的境界。下面是 博学而笃志 “博学”指的是广泛地学习各种知识，不论是文化知识还是道德知识。

《论语》中“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣”的翻译如下：博学而笃志：广泛地学习各种知识，并且坚守自己远大的志向。博学意味着广泛涉猎，不断拓宽知识领域；笃志则强调坚定信念，矢志不渝地追求自己的理想。切问而近思：恳切地提问，多考虑当前的事情，深入思考与之相关的问题。

“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣”的意思是：博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。博学而笃志：“博学”指的是广泛地学习各种知识，拥有广博的学识；“笃志”则是坚定自己的志向，不为外界所动摇。

博学而笃志,切问而近思。翻译。

1、博学而笃志，切问而近思的翻译是：广泛地学习各种知识，坚守自己的志向，对未知的问题有好奇心并探求答案，思考时要切合实际、脚踏实地。解释： 博学而笃志：这句话的意思是要有广博的知识和坚定的志向。博学指的是广泛地学习各种领域的知识，这样才能拥有开阔的视野和深厚的底蕴。笃志则强调坚定自己的志向，持之以恒地追求自己的目标。

2、答案：博学而笃志，切问而近思。翻译为：广博地学习各种知识，坚守自己的志向，恳切地发问求教，多考虑当前的事情。解释： 博学而笃志：这句话的意思是，首先要博学，即广泛地学习各种领域的知识。笃志则强调坚守自己的志向和理想，不被外界的诱惑和影响所动摇。

3、“博学而笃（dǔ）志，切问而近思，仁在其中矣。”出自《论语·子张》。“笃”意思是忠实、坚守；“志”指志向；“切”意思是恳切；“仁”指仁德；“近思”意思是考虑最近发生的事。这句话的意思是：博览群书广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。