时闻者多哂翻译？ 时闻轶事？

摘要： 《御妻逊夫》文言文译文御妻逊夫 翻译 【译文】 晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，坐在宽大的伞盖下面，用鞭子赶着四匹马，神气...

《御妻逊夫》文言文译文

御妻逊夫 翻译 【译文】 晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，坐在宽大的伞盖下面，用鞭子赶着四匹马，神气十足，非常得意。

原文 晏子为齐相， 出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马 ，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆卿，然子之意，自以为足，妾是以求去也。

译文 齐国丞相晏子的马车夫后来成为大夫，他的妻子号为“命妇”。晏子外出的时候，妻子看见丈夫出车时头顶撑着大车篷，赶着四匹大马，得意洋洋。

文言文偷鸡贼的托词

译文 现在有一个人，每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说：“（做）这种事情，不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说：“（好吧），请允许（我）减少一点儿，每月偷一只鸡，等到了明年再停止。

走进文言文第一单元译文杨修啖酪：有人送给魏武帝曹操一杯奶酪，曹操吃了一点，就在杯盖上写了一个“合”字给大家看，没有谁能看懂是什么意思。 按顺序传到杨修那里，杨修便吃了一口，说：“曹公叫我们每人吃一口啊，还有什么好犹豫的？”王戎识李：王戎小时候很聪明，七岁的时候曾经和小朋友们一起玩耍。

出门注意关门关窗跟邻居搞好关系，最好出门前都打个招呼报警其实解决不了什么问题。但报了也没坏处！在门外贴张纸，上书：舅舅、二哥（壮男性称谓），附近有小偷，注意安全出门时把家里的收音机打开。

文言文偷鸡贼的托词 《偷鸡贼的托词》翻译 译文 现在有一个人，每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说：“（做）这种事情，不是有道德的人该有的行为。

《晋书·安贫乐道》原文及翻译

1、【译文】王欢，字君厚，乐陵人.他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中，不经营家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.即使家中没有一斗粮食的储蓄，内心仍然安适愉快。

2、翻译： 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。

3、译文：孔子说：真是贤德啊，颜回！一竹篮饭，一瓜瓢水，住在简陋的小巷里，别人都受不了这种穷困清苦，颜回却从不改变他的快乐。

4、王欢，字君厚，来自乐陵，他的生活哲学是“安贫乐道”。他对学问有着极高的专注度，全身心投入到学习中，选择不追求物质财富，而是以乞讨为生，边读书边诵读《诗经》。尽管家中贫穷，连一斗粮食的储备都没有，但他内心却始终保持着平和与满足。

5、【原文】王欢字君厚，乐陵人也①。安贫乐道，专精耽学②，不营产业③。常丐食诵《诗》④，虽家无斗储⑤，意怡如也⑥。其妻患之或焚毁其书而求改嫁。欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣之妻邪⑦？”时闻者多哂之⑧。欢守志弥固⑨，遂为通儒⑩。（出自《晋书·儒林传》）【注释】①乐陵：县名。

安守清贫文言文翻译

欢守志弥固，遂为通儒。 译文 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。

安守清贫文言文翻译 渤海郡鲍宣的妻子，是桓氏的女儿，字少君。鲍宣曾经跟随少君的父亲学习，少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇，因此把女儿嫁给了他。（少君出嫁时）嫁妆陪送得非常丰厚，鲍宣不高兴，就对妻子说：“你生在富贵人家，习惯穿着漂亮的衣服和装饰，可是我实在贫穷低贱，不敢聘娶。

译文∶孔子说∶“贤德啊，颜回吃的是一小筐饭， 喝的是一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了这种贫苦，颜回却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！” 《论语·雍也第六》 这是赞美颜回安贫乐道的精神 。这才是真正的坚守清贫生活。

【译文】孔子在陈国断了粮，跟随的人都饿病了，不能起身。子路愤愤不平地见孔子说：“难道君子也有穷困的时候吗？”孔子说：“君 子安守穷困，小人穷困便会胡作非为。”【读解】君子安贫乐道，达观知命，如孟子所说，虽然“无恒产”，但 “有恒心”，所以能够安守穷困，“贫贱不能移”。

安守清贫 青年才俊严嵩刚参加工作的时候，怀揣满腔热情，他心怀天下，立志做个好官，从而实现匡君辅国海晏河清的远大理想。可惜理想很丰满，现实很骨感。步入官场后，严嵩才发现宦官刘瑾一手遮天，朝中百官如温顺的小猫，根本没人敢挑战宦官集团的权威。