面膜翻译（面膜翻译英文怎么说）

金生昨天 53

默认

摘要： 后疫情时代,「敷面膜」的英文怎么说?在后疫情时代，“敷面膜”的英文表达可以注意以下几点：名词表达： “面膜”在英语中通常被翻译为sheet mask或者facial mask，...

后疫情 时代,「敷面膜」的英文怎么说?

在后疫情时代，“敷面膜”的英文表达可以注意以下几点：名词表达： “面膜”在英语中通常被翻译为sheet mask 或者 facial mask，以区别于表示防护用品的“mask”。

①Sheet facial mask（片装面膜）②Clay facial mask（面膜泥）③Peel-off facial mask（撕拉型面膜）④Cream facial mask （乳霜面膜）⑤Gel facial mask（凝胶面膜）⑥Leave-on facial mask（免洗面膜）我们女生平时敷的大多数为：Sheet facial mask （片装面膜）。

“我在做面膜”用英文：I am having a facial treatment；I am worKing on my facial mask.面膜是美容保养品的一种载体，敷贴在脸上15~30分钟。当保养品的养分缓缓被皮肤吸收后，即卸下来的膜，目前粉末调和、高岭土、无纺布、及蚕丝面膜、天丝面膜、生物纤维面膜材质的面膜使用十分广泛。

面膜的英文表达是 Facial mask，而“敷面膜”可以用 apply a facial mask 或者 put on a facial mask。例句：我通常在睡前敷个面膜，让肌肤得到滋养。

面膜的英文单词怎么翻译

“敷面膜”用英语表达为“put on a facial mask”。其中，“面膜”可以翻译为“facial mask”，而“敷”这个动作在这里用“put on”来表示，就像穿衣服一样。

Masque化妆品中的意思是面膜。面膜是一种能够提供肌肤深层滋养和修复的护肤品，它往往具有高浓度的活性成分，能够迅速渗透到皮肤底层，提供更加集中和深入的护理效果。面膜可以用于各种不同的护肤需求，如保湿、紧致、美白、淡化痘印等。

综述：please peel off this mask before application. 使用前请撕下贴膜。

面膜英文怎么说

1、首先面膜有很多种类，我们可以统称面膜为face mask 或者facial mask。

2、在英文中，面膜通常被称为MASK，这个词汇广泛使用且不易引起误解。如果你想要更加明确地表达，可以使用FACIAL MASK，这样更能直接表明你指的是用于面部护理的产品。MASK这个词在英语中确实也有面具的意思，但这种含义在日常对话中并不常见，尤其是在美容护肤的语境下。

3、而mask在表示面膜的时候是表示直接可以贴在脸上的那种面膜。所表示的意思不同。masque更加注重的是遮住脸部的意思，例如口罩等。而mask更加注重的整个脸部的遮挡，例如面具等。用到的场合不同。masque一般用于较为正式的对话当中。而mask则更加口语化一些。

4、面膜：mask 纸贴膜是：facial mask 补水面膜是：moisture mask 磨砂面膜是：scrub mask 纸贴型修护面膜：facial treatment mask 一般来说我们普遍把面膜叫做mask，如果要说到什么功能的话，再在mask前加一个单词，例如，补水面膜就是moisture mask，眼膜是eye mask。

5、面膜的英文是Facial mask.面膜是美容保养品的一种载体，敷贴在脸上15~30分钟。当保养品的养分缓缓被皮肤吸收后，即卸下来的膜，目前粉末调和、高岭土、无纺布、及蚕丝面膜、天丝面膜、生物纤维面膜材质的面膜使用十分广泛。

面膜英语怎么写

所表示的面膜不同。masque在表示面膜的时候主要指的是需要涂在脸上的面膜，而mask在表示面膜的时候是表示直接可以贴在脸上的那种面膜。所表示的意思不同。masque更加注重的是遮住脸部的意思，例如口罩等。而mask更加注重的整个脸部的遮挡，例如面具等。用到的场合不同。

在英文中，面膜通常被称为MASK，这个词汇广泛使用且不易引起误解。如果你想要更加明确地表达，可以使用FACIAL MASK，这样更能直接表明你指的是用于面部护理的产品。MASK这个词在英语中确实也有面具的意思，但这种含义在日常对话中并不常见，尤其是在美容护肤的语境下。

Facial mask，美容护肤中不可或缺的单品，英文名为facial mask，发音为英[fel mɑ：sk] 美[fel msk]。在日常生活中，面膜不仅仅是一种简单的护肤工具，更是一种提升肌肤状态、展现美丽容颜的手段。

“敷面膜”英语怎么说？首先面膜有很多种类，我们可以统称面膜为face mask 或者facial mask。

关于化妆品的英语词汇化妆品对于女人，就如香烟对于男人一样很重要，不可缺少。男人对于香烟有很大的依赖性，嗜烟成瘾。同样，女人对化妆品的`钟情热爱，同样达到了痴迷执着的程度。

面膜英语怎么拼写

1、在英文中，面膜通常被称为MASK，这个词汇广泛使用且不易引起误解。如果你想要更加明确地表达，可以使用FACIAL MASK，这样更能直接表明你指的是用于面部护理的产品。MASK这个词在英语中确实也有面具的意思，但这种含义在日常对话中并不常见，尤其是在美容护肤的语境下。因此，在讨论护肤品时，使用MASK通常不会有歧义。

2、所表示的面膜不同。masque在表示面膜的时候主要指的是需要涂在脸上的面膜，而mask在表示面膜的时候是表示直接可以贴在脸上的那种面膜。所表示的意思不同。masque更加注重的是遮住脸部的意思，例如口罩等。而mask更加注重的整个脸部的遮挡，例如面具等。用到的场合不同。