“爱到尽头,覆水难收”英文翻译1、“爱到尽头覆水难收”这一表达，深刻描绘了当爱情达到极致时，情感的不可逆转与无法收回。它意味着，当一个人深深地爱着另一个人，这份爱意便如同滔滔江水，一旦倾泻而出，便难以收回。该成语“覆水难收”形象地比喻了事情一旦做成，就难以更改或挽回。2、cry over spil...