伊索寓言翻译？ 伊索寓言翻译者是谁？

摘要： 求《伊索寓言》的一个故事,要英语和翻译,单词数不要太多。100多的就够...有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢， 便着两手去捕捉他。蝎子举...

求《伊索寓言》的一个故事,要英语和翻译,单词数不要太多。100多的就够...

有个小孩在城墙前捉蚱蜢，一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子，他以为也是蚱蜢， 便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这样做，就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。

有一次，狼从羊群中抢走一只羊，正叼着羊往回走，碰上了狮子。狮子立刻从狼口里抢走羊。狼远远地站着，自言自语地说：“你抢我的东西太不正当了。”那狮子笑着说：“那么，这东西是朋友正当地赠送给你的吗？”这故事是说，窃贼和强盗都是一丘之貉，没有好坏之分。

Crow and Fox 乌鸦和狐狸 A crow who had stolen a piece of meat，perched in a tree.有一只乌鸦偷到一块肉，衔着站在大树上。A fox that was passing by saw it and his mouth watered for the peAce of meat.路过地面的狐狸看见以后，口水直流，很想把肉弄到手。

这则寓言出自伊索寓言，讲述了一个关于贪心和误解的故事。狗的贪婪导致它失去了原本拥有的东西。这个故事告诉我们，不要被表面现象所迷惑，要珍惜自己已有的东西。

happily.《乌鸦喝水》翻译：有一天，有一只乌鸦，它很渴，很热。它在找水。它看见一个瓶子里有水。它高兴地飞下来，但是它不能喝一些水。因为瓶颈很长。“我能做什么”。它环顾四周，看到一些鹅卵石，然后它有了一个好主意。它一个接一个地把鹅卵石丢进瓶子里。乌鸦终于喝到了水，十分开心。

伊索寓言中英翻译

1、虚荣是灾祸的根源，vanity is the root of evil，让人陷入无尽的烦恼。骗子即使真心表白，也不会有人相信，A liar will not be believed， even when he speaks the truth。这告诉我们，诚信的重要性。

2、伊索寓言狐狸和山羊 一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多。狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答档锋说：下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。

3、There was once a baby sheep， sheep to the mountains every day.一天，他觉得十分无聊，就想了个捉弄大家寻开心的主意。

4、的中文翻译版本。《伊索寓言》原名为《埃索波斯故事集成》，其故事流传于民间，到公元前3世纪成书。《伊索寓言》中收录有300多则寓言，内容大多与动物有关。书中讲述的故事简短精练，刻画出来的形象鲜明生动，每则故事都蕴含哲理，或揭露和批判社会矛盾，或抒发对人生的领悟，或总结日常生活经验。

父子骑驴全文及翻译

父亲赶快叫儿子下来，自己骑到驴背上，又有人说：真是狠心的父亲，不怕把孩子累死！父亲连忙叫儿子也骑上驴背。谁知又有人说：两个人骑在驴背上，不怕把那瘦驴压死？父子俩赶快溜下驴背，把驴子四只脚绑起来，用棍子扛着。

父子骑驴全文及翻译如下：全文：父子牵驴，驴负重累累。父欲杀驴，子不忍；父欲逐子，驴不可弃也。父曰：“我姑待汝。”遂以驴付子牵。又行，遇父之友，曰：“嘻！子之驴甚好，何不骑之？”子笑曰：“吾父欲杀之，故牵耳。

父亲让儿子骑上了驴。没走多久，又有人议论：“多么不孝的儿子，居然让自己的父亲走路。” 父亲赶紧让儿子下来，自己骑上驴。不久，又有人说：“这个父亲多么残忍，不怕孩子累。” 父亲让儿子也骑上驴，心想这次应该没人有意见了。但又有声音响起：“两人都骑驴，不怕压坏驴。

父子骑驴全文：从前，有对父子赶着一头驴进城去。路中有人笑话他们说：“真笨，为什么不骑驴进城呢？”于是父亲让儿子骑上了驴。走了不长时间，又有人说：“不孝的儿子，居然让父亲走路，自己骑驴。”父亲赶紧让儿子下来，自己骑着驴。

父亲随即让儿子下来，自己骑到了驴子上。但是，不久后又有人发出了批评声，指责父亲多么残忍，不怕儿子累坏。 为了让所有人满意，父亲让儿子也骑到了驴子上。然而，他们没走多久，又有声音响起，批评他们两人一起骑在驴子上，不怕压垮驴子。

翻译：父子俩进城赶集。天气很热。父亲骑驴，儿子牵着驴走。一位过路人看见这爷俩儿，便说：“这个当父亲的真狠心，自己骑驴子，却让儿子在地上走。”父亲一听这话，赶紧从驴背上下来，让儿子骑驴，他牵着驴走。

伊索寓言文言文翻译

《伊索寓言》四则文言翻译 驴在野地行走，听到草中昆虫鸣叫，十分喜欢，就想模仿它们的鸣叫声。问虫子说：“你们平常的食品是娜一类啊，鸣叫起来如此（好听）？”虫子回答说：“也就是（草叶上面的）露水而已。”驴子认为饮用露水是有益的，于是就不再吃草而使用露水。

翻译：一只狮子和一只熊在争夺一头小羊。两个动物都是猛禽，都发挥出自己凶猛，争斗非常激烈，最后狮子和熊都受了重伤，倒地不起。这时一只狐狸路过，看到它们的样子，上前叼走了小鹿，说“辛苦二位”然后扬长而去。狮子和熊只能眼睁睁的看着狐狸把羊叼走却无能为力。

杉树在河的这边，芦苇在河的那边。它们夹岸相映，朝夕相见。有一天，杉树嘲笑芦苇说：“看你的身体柔软如丝，性情也像流水一样柔弱。每当风起，你就随风摇摆，风往东你就往东，风朝西你就朝西，没有一点刚强之气。哪像我笔直刚硬，绝不弯曲，多快乐啊！”芦苇回答说：“刚硬和柔软各有各的优势。

把蝉与狐狸寓言故事改编成童话故事 晌午，森林里一片寂静，几棵大树被太阳烤的昏昏欲睡，偶尔远处传来了几声蝉叫， 感觉是在喊热死了热死了，恰巧被路过的狐狸给听见了，正饿着肚子的狐狸灵机一动，对蝉说：“小兄弟，热吗，快下来，我给你吹吹。”蝉无精打采的继续叫着，没搭理他。