因为怎么翻译，因为怎么翻译成英语

摘要： 因为由于,用英文翻译怎么翻译?1、在表达“因为，由于”的意思时，out of 和 due to 的用法有所不同。当 out of 表示原因时，它更准确的翻译为“出于...的情感因...

因为由于,用英文翻译怎么翻译?

1、在表达“因为，由于”的意思时，out of 和 due to 的用法有所不同。当 out of 表示原因时，它更准确的翻译为“出于...的情感因素”。例如，out of respect 可以翻译为“出于尊重”，out of jealousy 可以翻译为“出于嫉妒”。这里的 out of 强调的是情感或心理因素。

2、「因为、由于」英文 怎么说？当我们要用英文说「因为….，所以…」或是「由于…」的时候，最常用的就是because或because of 了。但其实还有更多英文说法可以替代because，例如due to 或是owing to。

3、owing to，常被外文报刊和考研阅读理解提及，但很少被我们所注意到。翻译为因为，由于，多用于引导状语。owing to my lack of experience， I didnt do the work well. 由于缺乏经验，我没有把工作做好。

4、owing to和due to通常接名词性短语，翻译为汉语时，它们都可译为因为或由于，但在实际使用中，两者有细微区别。due to常被认为更多地表示导致了某种结果，而owing to则更接近because of。然而，它们在现代英语中可以互换使用，但due to的用法在某些情况下可能显得不太正式。

现代语“因为”翻译到古汉语是什么

“以”（作介词）例：《战国策·齐策四》：“左右以君贱之也，食以草具。”此句中第一个“以”译为因为。“缘”（作介词）例：《汉书·董仲舒传》：“灾异之变，何缘而起？”杜甫《客至》：“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

“因”在古汉语和现代汉语中具有不同的含义。在现代汉语中，“因”通常被理解为原故、原由或事物发生前已具备的条件。而在古代汉语中，“因”的涵义更为丰富，包括因袭、接续、依照、顺应等意思。“因”在古文中常用来介绍动作行为发生的原因，可以翻译为“因为”或“由于”。

古汉语中的“因”有时也用来表示顺应自然或时势，不强求改变。原因、机会：在描述某件事情发生的原因或某个机会出现时，“因”可以用来表示这些概念。例如，“因事而起”表示因为某件事情而发生。

“因为”别再翻译成because了!土爆了!

owing to，常被外文报刊和考研阅读理解提及，但很少被我们所注意到。翻译为因为，由于，多用于引导状语。owing to my lack of experience， I didnt do the work well. 由于缺乏经验，我没有把工作做好。

「因为、由于」英文 怎么说？当我们要用英文说「因为….，所以…」或是「由于…」的时候，最常用的就是because或because of 了。但其实还有更多英文说法可以替代because，例如due to 或是owing to。

cause是动词，更偏向于翻译，造成，带有因果关系，A cause B，A造成了B。Because是连词，动词和连词不能互相替换。有哪些表示因果的连词呢，so， because， since等等。so和because可以互换，都是连词。在标准英语中，SV，SVO，SVOO，SVOC（主宾，主谓宾，主谓宾宾，主谓宾补）这几个是简单句的句子结构。

because， as， for， since这几个词都是表示“原因”的连词，语气由强至弱依次为：because→since→as→for；其中because， since， as均为从属连词，引导原因状语从句；而for 是并列连词，引导并列句。 because表示直接原因，它所指的原因通常是听话人所不知道的，其语气最强。

因为的英文是“because”。“because”是一个常用的英语连词，它用来表示原因或解释。下面是“because”的一些用法合集： 表示原因： “because”最常见的用法是表示原因，例如：“I can’t go to the party because I have to work.”（我不能去参加聚会，因为我得工作。

”因为“在英语中的翻译一共有几种

1、此外，在强调句型中，只能用because。例如：（4）It was because I missed the early bus that I was late for School. 我上学迟到是因为我没有赶上早班汽车。

2、thanks to 英 [θks tu] 美 [θks tu] 幸亏；归因于 相同点：都可以表示由于。不同点：because of 由于，因为。 中性，没有什么态度在里面，后面接名词或者句子；thanks to 由于，幸亏。做由于时和because of 通用，但是多表示结果是好的。

3、当我们被问到一些不想解释或无法解释的原因时，中文里常说“不为什么”，但在英语中，这个表达并不对应“no why”。正确的表达应该是“No reason（没有理由）”或者采用其他口语化的表达方式。No reason：这是最直接且准确的翻译，表示“没有理由”或“不为什么”。

4、“because of”在英语中通常用来表示原因，它在中文中可以翻译成“因为”。例如，我们可以说：“他因为生病没有来上课。”“because of”可以连接一个短语或一个从句，用来解释原因。比如：“他没有来上课，因为生病了。”或者“他没有来上课，因为他生病了。

5、因为：because 所以：so 英语中因为、所以不连用，有了因为就不能加所以，英语中because与so不能同时出现。

6、英语中表示“由于”，除了because能接句子之外，还有as、since和for。becausebecause表达的原因最强硬。如果使用because，那就是引起结果的直接原因，而导致的结果也是必然的结果。所以，在回答why的提问时，就用because来因为why就是用来问直接原因的。

因为翻译成英文

「因为、由于」英文 怎么说？当我们要用英文说「因为….，所以…」或是「由于…」的时候，最常用的就是because或because of 了。但其实还有更多英文说法可以替代because，例如due to 或是owing to。

因为的英文是“because”。“because”是一个常用的英语连词，它用来表示原因或解释。下面是“because”的一些用法合集： 表示原因： “because”最常见的用法是表示原因，例如：“I can’t go to the party because I have to work.”（我不能去参加聚会，因为我得工作。

因为：because 所以：so 英语中因为、所以不连用，有了因为就不能加所以，英语中because与so不能同时出现。

直接翻译法：在大部分情况下，中文的“是因为”可以直接翻译为英文的“is because”或“because of”。这种翻译方法直接明了，能够准确表达原文的含义。

因为它是有用的，可以翻译为“Because its useful。

因为是你的英文是：Because its You.这句话在日常对话中经常用来表达某种特殊的情感或态度，通常是因为对方具有某种特殊的意义或价值，使得说话者愿意为对方做出某种让步或付出。在英文中，Because its you简洁而直接地传达了这种情感，强调了对方的重要性。

因为诬上,卒从吏议。怎么翻译这句

1、因为诬上，卒从吏议。译文：原因是蒙骗皇上，（皇上）最终采纳了官吏的意见（裁定）因：原因；为：是；诬：蒙骗；卒：最终；从：听从。

2、在古代文献中，“诬上”一词特指臣子对君主进行不实之词的指控或陷害。这一概念最早见于《文选》中司马迁的《报任少卿书》一文中，其中提到“拳拳之忠，终不能自列，因为诬上，卒从吏议。”这里的“诬上”是指司马迁因被指控对天子进行了不实的指控而最终被司法部门判处了刑罚。

3、因为诬上，卒从吏议。家贫，货赂不足以自赎，交游莫救，左右亲近不为一言。身非木石，独与法吏为伍，深幽囹圄之中，谁可告愬者！此真少卿所亲见，仆行事岂不然乎？李陵既生降，隤其家声，而仆又佴之蚕室，重为天下观笑。悲夫！悲夫！事未易一二为俗人言也。

4、我的虔敬和忠诚的心意，始终没有机会陈述和辩白，被判了诬上的罪名，皇上终于同意了法吏的判决。我家境贫寒，微薄的钱财不足以拿来赎罪，朋友们谁也不出面营救，皇帝左右的亲近大臣又不肯替我说一句话。

5、是因为我平素所从事的职业和所处的地位使我落到这个地步啊。是的，人总是要死的，有的人死得比泰山还重，有的人死得比鸿毛还轻，这是因为死的场合不同啊。

6、因为诬上，卒从吏议。家贫，财赂不足以自赎，交游莫救，左右亲近不为壹言。身非木石，独与法吏为伍，深幽囹圄之中，谁可告愬（sù）者！此正少卿所亲见，仆行事岂不然邪？李陵既生降，隤其家声，而仆又茸之蚕室，重为天下观笑。