本文作者:金生

菱荇鹅儿水古诗翻译,菱荇鹅儿水古诗注释

金生 09-20 128
菱荇鹅儿水古诗翻译,菱荇鹅儿水古诗注释摘要: 春韭绿稻花香的诗句1、杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。白话文释义:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约...

春韭绿稻花香的诗句

1、杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。白话文释义:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。一畦畦韭菜春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

2、“一畦春韭绿,十里稻花香”这一联诗句,是林黛玉在《红楼梦》第十八回中代宝玉所作的一首诗中的颈联。此联采用了流水对的修辞手法,上下句有时序、因果等先后逻辑关系,语意连属,如高山流水,贯珠溅玉,一气而下,不可倒置。

3、菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。译文:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

4、一畦春韭绿,十里稻花香。出自:清代曹雪芹的《杏帘在望》杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。翻译:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

菱荇鹅儿水古诗翻译,菱荇鹅儿水古诗注释

“一畦春韭绿”的下一句是什么?

1、“一畦春韭绿,十里稻花香”这一联诗句,是林黛玉在《红楼梦》第十八回中代宝玉所作的一首诗中的颈联。此联采用了流水对的修辞手法,上下句有时序、因果等先后逻辑关系,语意连属,如高山流水,贯珠溅玉,一气而下,不可倒置。

2、一畦春韭绿,十里稻花香。这句诗出自清代曹雪芹的《杏帘在望》,正确的一句紧接着是“十里稻花香”。原文中“杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。”描绘了一幅宁静的田园景象,酒旗吸引着客人前来饮酒,远处的山庄若隐若现。

3、一畦春韭绿,十里稻花香。出自清代曹雪芹的《杏帘在望》杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。译文 黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

4、一畦春韭绿,十里稻花香。这句诗出自清代曹雪芹的《杏帘在望》,下一句是“十里稻花香磨辩野咐”。原文中的“杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑瞎脊缺榆燕子梁。”描绘了一幅宁静的田园景象,酒旗吸引着客人前来饮酒,远处的山庄若隐若现。

菱荇鹅儿水全诗翻译什么意思

描述了秋天景色,描绘菱荇和鹅儿水的美丽景象,芙蓉花蒂盛开的娇艳。唐代诗人杜牧的《秋夕》中。菱荇是指菱藕和荇菜,是生长在水中的植物形状美丽,清新宜人。鹅儿水是指水中的鹅卵石,形状圆润光滑,犹如小鹅蛋。句诗通过描绘水中的植物和鹅卵石,展现秋天水景的美丽和宜人。

翻译:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

没有动词、没有用形容词,全是名词放在一起,「菱荇鹅儿水」,这个就是诗歌的特殊句法。你可以想像,鹅儿在那里戏水,水上面有菱荇,这些不要讲出来。就用「菱荇鹅儿水」,「桑榆燕子梁」也是这样,燕子在树里穿来穿去,把桑树、榆树的枝条来做自己的窝,回来做自己的燕窝,这些你自己去想像吧。

意思是:一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。“一畦春韭绿,十里稻花香”出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。原文 杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。

曹雪芹《菱荇鹅儿水》原文及翻译赏析

1、菱荇鹅儿水原文: 杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。菱荇鹅儿水赏析 颔联「菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁」句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水,燕子从桑榆林中衔泥飞出,筑巢于屋梁之间。

2、译文:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

3、翻译:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的屋梁。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

4、一畦春韭绿下一句:十里稻花香。出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。原文:杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。译文:黄色的酒旗吸引客人赶来欢快畅饮,远望只能看见隐约的山庄。

5、菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何必为耕织整日里匆匆忙忙!原文:杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享